Certificazione

PRODOTTI CERTIFICATI
CERTIFICATE PRODUCTS
CERTIFICATO DI PRODOTTO BIOLOGICO PER ATTIVITÀ IN ACCORDO AL REG. CE 834/2007
PRODUCT CERTIFICATE OF ORGANIC OPERATION ACCORDING TO THE REG. EC 834/2007
numero • number EUD71RCC
allegato al documento giustificativo del
annex to documentary evidence in date

rilasciato a • issued to

GAMBUZZA GIUSEPPINA

VIA MARCONI, 20 Avola 96012 SR (IT)

tipo azienda • kind of firm
Av
codice di controllo • control code
ITBIO007 D71R
elenco dei prodotti autorizzati • list of authorized products (3)
Categoria • Category Nome • Name Qualifica • Qualify
01.23.13 ARANCE – ORANGES biologico
01.23.12 LIMONI – LEMONS biologico
01.26.1 OLIVE – OLIVES biologico
Periodo di validità per tutti i prodotti • period of validity for all products
dal • from 30 maggio 2017 al • to 30 maggio 2020

Le transazioni fra operatori controllati, di prodotti non preconfezionati, devono essere sempre accompagnate dal “documento transazione prodotti biologici” (DTPB) che ne dichiara la conformità alla norma di riferimento e garantisce la regolare informazione a Bioagricert. Qualora il DTPB sia emesso dopo la transazione, la dichiarazione di conformità deve essere riportata sui documenti di vendita.
• The “Transaction Document of organic products” (DTPB), which declares the conformity with the reference standard and ensures regular information towards Bioagricert, should always accompany the transactions between controlled operators. If the DTPB is issued after the transaction, the declaration of conformity shall be reported on the sales documents.